Det japanske skriftsprog indeholder tre grupper af tegn: Hiragana, Katakana og Kanji.
Hiragana og Katakana har hver 50 tegn, og disse har, til forskel fra Kanji, i sig selv ingen betydning. Hiragana er meget rundt og blødt og benyttedes i gamle dage kun af kvinder.
I dag er Hiragana det første alfabet, skolebørnene lærer, og anvendes til at beskrive japanske ord, der ikke har nogen kanji (som f.eks. "unko"), grammatik, til partikler, til at bøje ord, visse personnavne samt som en simplificering af et ord hvis kanji man lige har glemt.
Note: (hvis man som jeg heller ikke var klar over betydningen af ordet unko:)
'Japanese word for SHIT (or bullshit). Ex.: Kore wa unko desu/ Unko ga daikirai desu!'
Kanji er iøvrigt importeret fra Kina og hvert tegn har en betydning. Der eksisterer omkring 50.000 kanji, omkring 2.000 tegn anvendes i dagligdagen (aviser, skiltning osv.)
Der forskellige måder at skrive hiragana tegnene på alt efter hvilken grafik man bruger.
Her er hele Hiragana- skrifttegn oversigten til dit eget crash course:
Hvis du vil se mere og høre lydene tjek bl.a. :
http://www.tokyowithkids.com/fyi/hiragana_chart.html
http://www.kanjisite.com/html/start/kana/h-basic-unvoiced.html
'Japanese word for SHIT (or bullshit). Ex.: Kore wa unko desu/ Unko ga daikirai desu!'
Kanji er iøvrigt importeret fra Kina og hvert tegn har en betydning. Der eksisterer omkring 50.000 kanji, omkring 2.000 tegn anvendes i dagligdagen (aviser, skiltning osv.)
Der forskellige måder at skrive hiragana tegnene på alt efter hvilken grafik man bruger.
Her er hele Hiragana- skrifttegn oversigten til dit eget crash course:
Hvis du vil se mere og høre lydene tjek bl.a. :
http://www.tokyowithkids.com/fyi/hiragana_chart.html
http://www.kanjisite.com/html/start/kana/h-basic-unvoiced.html
Ingen kommentarer:
Send en kommentar